La Musica di Giuseppe Paterniti

ESSERE (Paterniti/Attura) Vivi l’illusione di questa dimensione Come prigioniero di una tragica finzione Vivi nell’inganno, nell’apparenza Senza cogliere la vita nella sua essenza Tutto ciò che vedi non è come credi che sia E’ una menzogna, una bugia Non comprendi il mondo e non conosci te stesso La tua visione è solamente un riflesso Distorto di quello che percepisci Ed è per questo che non capisci E non sei niente di niente, vivi come assente Schiavo delle immagini della tua mente Life is just too hard for me (ti dimentichi di essere) (ti dimentichi di essere te) I cannot live with or without you Passi la vita nel sonno, dei tuoi sogni protagonista Stupidi bisogni ti appannano la vista Tu ti credi sveglio e invece stai dormendo Sempre sulla scena, stai recitando Uno, nessuno, centomila Quanti personaggi da indossare ogni mattina Solo poche volte te ne rendi conto e ti chiedi perché Ti dimentichi di essere te E allora cerchi la risposta nella tua mente che mente E che non vede mai la realtà Quante false personalità possiedi Che ti precludono la verità Life is just too hard for me (ti dimentichi di essere) (ti dimentichi di essere te) I cannot live with or without you

DIETRO I PETALI DI UN FIORE (Paterniti/Attura) Come sempre la natura si svegliava in primavera Mi trovavo lungo quel sentiero verso sera Tra fiori colorati all'ombra di alberi silenti Senza alcun pensiero camminavo a passi lenti Contemplando il cielo terso e rosato Respiravo l'aria dal profumo delicato Mentre il tramonto incendiava le vicine colline Tutte le cose ritornavano alla fine But under these petals, in the emptiness Regard the light, contemplate the flower Whence it arose Libero da condizionamenti di ogni sorta Come se vedessi tutto per la prima volta Il tracciato sacro di una foglia luccicante Il percorso unico di un rampicante Dietro i petali di un fiore c'era tutta l'esistenza La Vita nella sua essenza mi attraversava E il tempo si fermava in quell'istante e la mia mente Osservava silenziosamente But under these petals, in the emptiness Regard the light, contemplate the flower Whence it arose Il testo in inglese è tratto da: “The Kingfishers” di Charles Olson

L'AMORE (Paterniti/Attura) Metti da parte tutti i luoghi comuni Lascia cadere le tue convinzioni Perché l'amore non può essere certo un'idea Non offuscarlo con banali opinioni E non cercare chissà quali parole Per dare fiato alle tue spiegazioni Perché l'amore non possiede confini di sorta E non è fatto per le definizioni Che cos’è l’amore? E' dipendenza? E' gelosia? Appartenenza? O prigionia? Che cos’è l’amore? Ti sei mai chiesta cosa sia l’amore? Che brutti scherzi gioca a volte il pensiero Ed il potere dell'immaginazione Che chiama amore ciò che non gli somiglia per niente E ti fa credere nell'illusione Bisognerebbe ripartire da zero Abbandonare la brutalità Ricominciare ad imparare davvero, sul serio per non vivere solo a metà Che cos’è l’amore? E' dipendenza? E' gelosia? Appartenenza? O prigionia? Che cos’è l’amore? Ti sei mai chiesta cosa sia l’amore? Ci sono leggi? Prerogative? Ti sei mai chiesta cosa sia l’amore? Forse l'amore è come questo sole Che scalda il mondo e lo mantiene vivo Non discrimina nessuno, non insegue un obiettivo Dona luce senza alcun motivo O forse è come l'aria che respiriamo Oppure come questo piccolo fiore Non ci sono condizioni per godere il suo profumo Però se lo si raccoglie muore Che cos’è l’amore? Che cos’è l’amore? Ti sei mai chiesta cosa sia l’amore? Ci sono leggi? Prerogative? Ti sei mai chiesta cosa sia l’amore?

NOTTURNO (Paterniti/Attura) Notte, non c'è un alito di vento Tutto si fa quieto, senza movimento La luna piena proietta le sue ombre Brillano le stelle sulle strade sgombre Ed è scomparsa la frenesia Il rumore inutile, lo spreco di energia Si placa adesso la guerra nella mente Finalmente è tregua fra le finestre spente Uber allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Notte, si addormentano i pensieri Scopro la bellezza di una vita senza ieri Senza passato, libero dal conosciuto Fuori dal solco di un futuro immaginato E un'altra stella se ne va via Squarcia il cielo scuro con la sua scia E nel silenzio così profondo, intenso Tutto ad un tratto un respiro d'immenso Uber allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. C'è un grande albero stagliato contro il cielo Com'è diverso da un moderno grattacielo In questa notte priva di tempo senza un'età Vedo la luce nell'oscurità Uber allen gipfeln, ist ruh in allen wipfeln Spurest du kaum einen hauch Die vogelein sweigen in walde (La parte in tedesco è tratta da un lied di Goethe)

CANZONE DELLA TORRE PIU’ ALTA (Paterniti/Attura) Mi piaceva il cinema, sognare ad occhi aperti L'aria artificiale dei locali e dei concerti L'allucinazione da sofismi senza senso Inseguivo il mito del piacere più intenso Ma invidiavo la felicità degli animali L'innocenza ardita di paesaggi naturali Stanco mi preparavo a salutare il mondo Chanson de la plus haute tour Qu’il vienne, qu’il vienne Le temps dont on s’éprenne E' rifiorita la vita, l'eternità è ritrovata E' nel profumo di una rosa sbocciata E' dentro il mare che si fonde con il sole E' nell'amore al di là di tutte le parole Non c'è mai stato ieri, non ci sarà domani Nessun destino segnato sulle mie mani Vivere, morire, amare: non fa differenza Chanson de la plus haute tour Qu’il vienne, qu’il vienne Le temps dont on s’éprenne Il testo in francese è tratto da : « Alchimia del verbo » di A. Rimbaud